'매일 리본 스커트': 원주민 의상의 중요성과 힘

Alyssia Sutherland는 14세에 리본 스커트를 처음 접했습니다.

그녀의 어머니는 막 그녀의 아이들을 Peguis First Nation에서 위니펙까지 남쪽으로 차로 2시간 정도 이동한 후 길을 잃었다는 느낌을 받았습니다.

"많은 사람들이 저에게 억양이 있다고 놀리고 있었기 때문에 문화 충격이었습니다. 그리고 저는 "그럼 원주민이 되는 것이 나쁜가요?"라고 Sutherland는 글로벌 뉴스에 말했습니다.

"결국 저는 Ka Ni Kanichihk라는 조직을 발견하고 그들의 프로그램에 참여하기 시작했습니다. 그때 처음으로 리본 스커트를 디자인했습니다. 그것이 제가 누구인지 자랑스러워하게 만들었습니다."

그 이후로 리본 스커트는 서덜랜드의 삶에서 더 큰 역할을 하기 시작했습니다. 2018년에는 시어머니의 도움으로 첫 바느질을 하게 됐다.

"그녀는 '앨리, 행사에 입을 스커트가 있나요?'라고 물었습니다. 내가 싫다고 했더니 그녀는 '그럼 너도 하나 만들어 보자'고 하더군요."

리본 스커트는 역사적으로 의례용으로 보존되어 온 수백 년 된 원주민 전통이며, 사람들과 지역 사회에 따라 다른 의미를 가질 수 있습니다.

신성한 것으로 여겨지는 리본 스커트는 정체성, 탄력성, 생존의 상징으로 착용자를 문화와 친족관계에 연결하는 경우가 많습니다.

Sutherland는 이제 현대적인 감각을 가미한 자신의 브랜드인 Ally's Ribbons를 운영하고 있습니다. 그녀는 Ashley Callingbull, Fawn Wood 및 Crystle Lightning과 같은 의상을 제작했습니다.

"나는 단지 행사용이 아닌 리본 스커트를 원한다. 나는 매일 리본 스커트를 원한다"고 그녀는 말했다.

"사람들이 우리를 볼 때 나는 원주민으로 보이고 싶습니다. 그것은 일종의 정체성, 권한 부여, 힘, 그리고 내가 전사라는 것을 아는 것과 같습니다."

리본 스커트의 정확한 역사와 사용법은 정확히 파악하기 어렵습니다. 각 공동체, 때로는 각 가족조차도 역사를 물려줍니다. 예를 들어, 밀워키 공립 박물관은 원주민 리본 작업에 사용된 리본이 18세기에 프랑스 상인들이 오대호 지역으로 가져온 것이라고 말했습니다. BC 주의 한 크리어 여성은 리본 스커트를 입을 수 있으려면 치유가 필요하다고 말했습니다. 또 다른 사람은 재능이 있어야 한다고 말했습니다.

서덜랜드는 "어떤 사람들은 의식 때만 입는다. 어떤 사람은 매일 입는다. 옳고 그름은 없다"고 말했다.

전국 리본 스커트의 날은 이사벨라 쿨락(Isabella Kulak)이 서스캐처원에 있는 학교에 리본 스커트를 입고 참석한 후 2023년 1월 4일에 처음으로 기념되었지만 그것이 적절하지 않다는 말을 들었습니다.

스커트는 예식장 밖에서도 점점 더 인기를 얻고 있습니다.

서덜랜드는 "도시 어딘가에 가면 리본 스커트 한두 개를 볼 수 있는데 그게 정말 자랑스럽다"고 말했다.

"당신이 좋은 사고방식과 그것을 반영하는 좋은 입는 방법만 있다면… 나는 그것(누구든지 입는다)으로 괜찮습니다."

Peguis First Nation은 Sutherland의 디자인 중 일부를 선보이는 패션쇼를 주최합니다.

칸 원주민 예술 및 패션 페스티벌을 마치고 갓 돌아온 그녀는 지역 사회 기반 단체인 Pegwasis Manidoo Makoons가 주최하는 패션쇼에 참여하기 위해 지역 사회로 돌아왔습니다. 이 패션쇼에서는 40명이 넘는 지역 사회 청소년이 만든 리본 스커트를 선보였습니다.

Amanda Sinclair는 Pegwasis Manidoo Makoons의 아동 발달 전문가이자 쇼 주최자 중 한 명입니다.

Sinclair는 "우리는 모든 소녀가 리본 스커트를 입을 자격이 있다고 생각합니다."라고 말했습니다. "그리고 우리는 많은 사람들이 아름다운 작품을 살 여유가 없다는 것을 알고 있습니다. 그래서 우리는 그들이 스스로 스커트를 만드는 데 얼마나 많은 노력이 들어가는지 알 수 있도록 스스로 만들게 하려고 생각했습니다."

지역사회 구성원들은 자신이 직접 재료와 리본을 골라 스커트를 꿰매고 자랑스럽게 입었다고 Sinclair는 말했습니다. 그들은 먼저 사진 촬영과 달력을 만들기로 결정했고 결국 Proud To Be Me라는 패션쇼 아이디어를 생각해 냈습니다.

Sinclair는 "스커트가 완성되었을 때 우리 젊은이들이 환하게 빛나고 모두 자랑스러워하는 모습을 보는 것은 정말 기분 좋은 일입니다."라고 말했습니다.

Tammy McCorrister는 자신의 작품을 선보일 청소년 중 한 명입니다. 그녀는 이전에 재봉틀을 사용해 본 적이 없었고, 치마를 만드는 데 하루가 걸렸습니다.

McCorrister는 "이모가 보고 싶고 가장 좋아하는 색상을 선택했기 때문에 만들고 싶었습니다."라고 말했습니다.